THE DIGITAL STORY OF THE NATIVITY

JOY TO THE WORLD... :D

Would you like to sing a Christmas carol? Come on...

http://www.navidaddigital.com/villancicos/en/ingles/

MERRY CHRISTMAS!! :D

YOUNGEST REGION TEACHER

Hace unos días un compañero con un tono un tanto peculiar, me aseguraba ser la profesora más joven de la comarca (parecían palabras del “Señor de los Anillos”).

Por ese motivo, me tocaba acudir como secretaria a las elecciones sindicales.  

Os dejo una foto que me hizo una compañera (un robado en toda regla).

Gracias a tod@s los profes torrecereñ@s que han acudido a votar y a saludarme. Me consta que a la mayoría le hacia gracia verme tras la urna.  

Yoli, Fernando, Diego, Maite, Gabi, Patri & Cristina; habéis traído una chispa de alegría en un día tedioso y un poco aburrido (aunque también he aprendido bastante).

Cristina - “indígena”,  como he intentado buscar una foto tuya pero no la he conseguido, te incluyo en el mosaico representada por tu amigo Fredy.

Un abrazo “electoral”

DILEMMA...

A difficult choice:

" to teach in Torrecera or not to teach in Torrecera..."

That is the question!!

Os presento a...

José, más conocido por los más pequeñ@s como "Paterna".

Y es que él es nuestro "Mc Gyver" particular. Con su sonrisa picaresca, lo mismo arregla encuadernadoras, que atornilla una silla, coloca una pizarra, cambia grifos, planta y riega árboles, etc.

¡¡Nada se le resiste!! Recuerdo como un compañero me contaba la anécdota siguiente: una vez llovía tanto que cortaron las carreteras y casi ningún profesor pudo acudir al centro. Siguiendo órdenes, no dudo en hacerse cargo de una clase con algunos niños que iban llegando...

Con mucha paciencia, escucha y anima a los más chiquitines. Si no hay luz, diseña una sirena fácil de escuchar. Incluso alguna vez mientras voy a buscar a los alumnos, le encuentro sentado en una de las mesitas del aula de idiomas con ansias de aprender inglés.

Desde aquí José, me gustaría agradecerte todo lo que haces por nosotros y por el buen mantenimiento de nuestro colegio.

PATIENCE...

HALLOWEEN IS COMING TO TORRECERA...

Hello everybody!!!!

Se aproxima Halloween a nuestro cole y el aula de idiomas se ha puesto "un poco terrorífica" para la ocasión.

Me gustaría desde aqui aclarar que la enseñanza de la cultura inglesa, tradición, etc. no está reñida con la festividad española de "Todos los Santos".

Pienso que cada cultura aporta aspectos diferentes de los que podemos aprender y enriquecernos...

Quizás la leyenda de "Jack el tacaño" o el orígen de la palabra "Halloween" (es una derivación de la expresión inglesa All Hallow's Eve: Víspera de Todos los Santos); nos ofrecería una información generalmente poco conocida.

Saludos para todos y...

HAPPY HALLOWEEN!!!! :D

BIBLIOBURRO... :)

Todo un ejemplo...

">

FREDY...

Aunque un tanto simple y "desilachado", Fredy tiene un encanto especial...

Ayer le "presenté" a los alumnos de 1º, que embobados escuchaban las normas de la clase en inglés (rules). Pensé que no habia tenido mucho éxito y que solo lo volvería a utilizar para contar algún cuento o en ocasiones especiales.

Sin embargo, esta mañana me agradó mucho ver que una de las alumnas de primero al entrar en el cole llevaba un calcetin en la mano simulando a un pequeño Fredy y le contaba muy ilusionada a su tutora lo que llevaba "entre manos".

See you soon.

WELCOME BACK...

Ya andan lejanos los monos cariblancos, el quetzal, el pizote,las iguanas, preciosos paisajes de Costa Rica, Bolognia, la cala de León, Ducati; y en definitiva; el descanso y momentos de relax del verano (aprovecho para agradecer a mis acompañantes por los buenos momentos vividos).

Esta entrada es para animar a todos los compañer@s que como yo, vuelven de nuevo al cole. Sé que en el fondo están deseando empezar con ganas y que ya tantos días sin "saber que hacer" se les hacía cuesta arriba (It was just a joke :P).

De nuevo comienzo este curso en Torrecera y os adelanto que en la próxima actualización os presentaré a "Fredy" (mi nuevo ayudante, especialmente para los más pequeños).

Ánimoooo y con fuerzas... ¿a quién no le hace feliz ver la sonrisa de un niñ@?.

"LAGUNA DE BOTOS" (Costa Rica)

Summer time,amazing animals and wonderful landscapes...

COMENIUS VISIT FROM TIVOLI...

De vuelta a las andadas (siempre y cuando los medios tecnológicos y el tiempo material me lo permitan).

El pasado lunes tuvimos la visita de tres compañeras italianas del Proyecto Comenius: Elisabetta, María y María Gina.

Como siempre, la experiencia fue muy buena. Además de aprender más idiomas (ragazza, nano, picolino, escola, andiamo, salita, y un largo etc.), pudimos compartir consejos didácticos, comparar la forma de enseñar entre diversos paises para así intentar mejorar nuestra labor docente.

Aprovecho desde aquí para dar las gracias a tod@s y cada un@s de mis compañeros del C.E.I.P. "Torrecera". Ha sido todo un placer haberos conocido y haber trabajado en vuestra compañía.

Un abrazo enorme de vuestra English mate,

Marta

P.D. En la foto salen Rafael (profesor de Sociales del cole)y Maite (la "archiconocida" coordinadora del proyecto) junto con las compañeras de Tivoli.

OXFORD

Comenius experience... simply wonderful!!

BE CAREFUL!!

Entre "estornudo y estornudo" y gracias a un sobrecito de algidol; os muestro con cariño un video que me parece realmente interesante...

He de confesar que me dí cuenta de que el macetero de la abuelita había menguado.

Earth Day...

Merece la pena cuidarla:

ARTE EN TORRECERA...

¡¡Muy buenas tardes!!

Ahora que encuentro un huequecito al llegar de la playa, pensé que era buena idea actualizar el blog... Esta semana nuestro cole ha tenido infinidad de actividades, como se dice coloquialmente : "hemos estado más liados que la pata de un romano". Tuvimos de visita a los compañeros de los centros de Lleida, Gijón, Asturias y las Palmas del proyecto "Agrupaciones Escolares".

Además de conocer Jerez, Cádiz... los alumnos de los diferentes centros han disfrutado desde actuaciones de baile de nuestras alumnas hasta una demostración de doma clásica de un antiguo alumno (adjunto foto).

Me gustaría destacar también el "Día del Libro" que ha tenido como principal protagonista al poeta "Miguel Hernández". Nuestros alumn@s han participado en un concurso en el que tenían que ilustrar poemas del poeta mencionado anteriormente, han realizado powerpoints sobre la vida y obras del artista, diseñado marcapáginas, etc. y sobre todo, han podido dar una "vuelta al pasado", gracias a una exposición de libros antiguos.

En la página web de mi compañero Fernando (secretario y encargado de la biblioteca del cole) podéis encontrar más información:

http://hipotenusaalcuadrado.blogspot.com/

Big hug.

¡Manos a la obra!

Os muestro como va quedando el aula de inglés de nuestro cole...

Acabamos de empezar, así que "step by step".

See you soon.

Holly Week in CoRk :D

¡¡Holaa de nuevo!!

Os pongo una fotito en los acantilados de los "Cliff of Moher" en Irlanda.Soy la que viste de azul, justo antes de darme un chapuzón.

Pasé la Semana Santa visitando pueblecitos de los alrededores de Irlanda (Cork, Cobh, Galway, Islas Aaran, Kinsale...). Lo pasé muy bien y continué practicando inglés (hasta el "gaelico" con lo rarillo que es).

Big hug.

CERRADO POR EXCURSIÓN...

Hello mates!!

He tenido un poco abandonado el blog porque estuve de excursión con los alumnos de 6º de Primaria, 1º y 2º de E.S.O.

Los niños se lo pasaron genial y están deseando repetir.

See you soon :)

LoVeLy TALES...

Hello compis!

Os copio el enlace de una web que me parece realmente interesante...

La encontré buscando algunos cuentos para trabajar el "listening" de los más pequeños.

Creo que mediante este tipo de recursos, se puede cambiar el ritmo de la clase e incluso relajarnos en algunas sesiones durante el trimeste. Además, los cuentos te los puedes descargar de forma totalmente gratuita...

http://storynory.com/

Big hug

Buen ejemplo para trabajar "HALLOWEEN"

COMENIUS PROJECT :P

¡Buenos días a tod@s!

Os cuento las últimas novedades del cole...

Durante esta semana han venido a visitarnos varios días unas compañeras inglesas del Proyecto Comenius. La experiencia me ha gustado muchísimo y no he parado de hablar inglés en ningún momento.

Sus nombres eran: Janet, Michelle, Debi y Emily. Os voy a enseñar una foto realmente curiosa en la que salen ellas con un adorno flamenco típico, típico... a ver quién es capaz de adivinar de qué se trata.

En la foto salgo también con mi compañera Maite a la derecha del todo (coordinadora del proyecto).

Un saludo a tod@s.

NICE TO MEET YOU

¡Hola a tod@s!

Es la primera vez que creo un blog...

Espero que salga bien "la experiencia", aunque después de madrugar para dar clases desde las 8:30 hasta las 15:00 y un trayecto de media horita de camino (con lentejas incluidas), no estoy muy segura del resultado.

Me llamo Marta e imparto inglés en el C.E.I.P. "Torrecera" y al igual que empezaríamos una conversación en inglés "NICE TO MEET YOU".